汉译英：捐款可以帮助人们购买生活必需品或用于重建家园，捐物可能造成浪费

Donating money helps people buy some indispensablity while donating may make lavishing.

The donation may help the people to purchase the daily necessity or to use in rebuilding one's homeland, contributes goods to charity possibly to create wastes

Contributions can help people buy necessities or for the reconstruction of homes, may cause waste of money and goods.