帮忙翻译 Escalation

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 15:52:13
在用模版做项目business case 时发现有一栏 Escalation，不知道它是啥意思，有请各位帮忙，并告诉我影响它因素？

谢谢！

谢绝直译，欢迎财务或做过项目的人员作答！
是否yearly ramp-ups.

Escalation如果用在商业运作中讲，有一层意思表示“商业运作（营运）成本的逐渐（年）增加”。应该是这个意思。楼主自己网上查证吧。

不是ramp-up，不是产能的增加。是运作成本的增加。而且是渐进的过程，不是陡增。

逐步扩大;逐步上升

(可以排序)

逐步升级

逐步升级,逐步扩大(可以用来排序)

扩大的意思