犬夜叉里戈薇的日文是 かごめ ,请问 め 代表的是 薇 吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:20:39
如题
她的名字意思不是戈薇!め当然就不是薇的意思了!
日语 かごめ (Kagome)
根据发音译成的戈薇,戈薇是音译出来的。
而かごめ是有篱笆的意思,所以阿篱才是她名字的意思的翻译。
日文里没有戈薇的汉字,但是按照发音来看,め应该是薇
那楼上的怎么解释
还有其他字幕组把她的名字译成阿篱呢?
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:20:39
她的名字意思不是戈薇!め当然就不是薇的意思了!
日语 かごめ (Kagome)
根据发音译成的戈薇,戈薇是音译出来的。
而かごめ是有篱笆的意思,所以阿篱才是她名字的意思的翻译。
日文里没有戈薇的汉字,但是按照发音来看,め应该是薇
那楼上的怎么解释
还有其他字幕组把她的名字译成阿篱呢?