英文高手~~帮忙翻译~lost for the bubble bobble

bubble泡沫
bobble轻扬
lost for为..迷失、失去

由于没有语境，所以无法做出确切的解释。
如果是海的女儿里面的可能是失去了生命、像泡沫一样飞扬

像泡沫一样飞扬

为啧啧吸食而失去

·

沉迷于泡泡龙（游戏）里？

在打泡泡龙(或堂)挂了