为了自己，为了家人。的正确法语怎么讲

为了自己，为了家人 用pour soi-même , pour la famille就可以了

为了自己，为了家人
Pour le propre, pour le membre de famille

为了自己，为了家人。
Pour moi-même et pour ma famille.

如指第一人称，则用：pour moi-même, pour ma famille
如指无特定人称(on)，则用：pour soi-même, pour sa famille
如指第三人称，则用：pour lui-même, pour sa famille

pour moi meme,pour ma famile

pour moi,pour ma famille.