UC知道外贸英语，帮忙翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 11:05:27
With pleasure we shall consider your offer on
delivery in a Lipetsk nonflammable aluminium panels with the certificate of
the international sample. Thickness of panels of 4 mm., aluminium of 0,4
mm, the size of a leaf 1,25м*2,44м, color-silver. We ask you
раассчитать how many delivery of panels in port up to the customs
terminal or if there is such opportunity delivery of panels directly in
a Lipetsk will cost.翻译下，，多谢．
不要在在线翻译，谢谢。我 想知道他 想要 报价还是 要 样板，，他 想干什么啊 。。满意后悬赏。呵呵
delivery in a Lipetsk nonflammable aluminium panels with the certificate of
the international sample. Thickness of panels of 4 mm., aluminium of 0,4
mm, the size of a leaf 1,25м*2,44м, color-silver. We ask you
раассчитать how many delivery of panels in port up to the customs
terminal or if there is such opportunity delivery of panels directly in
a Lipetsk will cost.翻译下，，多谢．
不要在在线翻译，谢谢。我 想知道他 想要 报价还是 要 样板，，他 想干什么啊 。。满意后悬赏。呵呵
很高兴我们会考虑你的提议
交付在利佩茨克不燃铝面板与证书
国际样本。厚度板4毫米，铝的0,4
毫米，大小如一张叶片1,25 м * 2,44 м ，彩色金银。我们要求你
раассчитать多少交货的板在港口至海关
码头或如果有这样的机会，提供面板直接在
1利佩茨克将耗资
高兴地我们将考虑您的提议 在Lipetsk不易燃的铝盘区的delivery与证明 the国际性组织样品。 4 mm盘区的厚度。， 0,4 铝 mm，叶子1,25м*2,44м，颜色银的大小。 我们请求您
раассчитать多少盘区交付在口岸的由风俗决定
terminal或，如果有盘区这样机会交付直接地在
a Lipetsk将花费