像国外的名著，书店有不少版本，买哪个译本？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 19:23:56
应该是看，谁翻译的，或哪个出版商出版的？？

一般来说，认定出版社有一定的保证，像上海译文出版社、人民文学出版社、译林出版社等等。如果了解翻译者的情况也可以提供参考。

其实各有各的看法，看你喜欢那一个版本，或者说你认为谁翻译得更加准确！