请问哪个高手能帮我把这段话翻译成英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 08:05:33
随着改革开放的,我国正逐步融入全球经济一体化,二十多年来我国对外贸易取得了长足发展。但与此同时,与改革开放的相伴相长的国际反倾销浪潮却给我国外贸出口前景投下了阴影。据WTO资料显示,近十多年来,我国遭受反倾销调查的案件数量排全球第一,且涉及的产品的品种越来越多,使我国年均损失800多亿元人民币的出口。这对于我国出口贸易的支柱产业——制造业无疑是个沉重的打击,严重影响了产品出口企业的经济效益,也给我国经济发展带来了不容忽视的负面影响。因此,我国制造业如何应对国外的反倾销成为了迫切需要解决的问题。

关键词 我国 制造业 应对 反倾销

Along with the reform and open policy, our country is integrating the global economic integration gradually, more than 20 for year our country foreign trade have obtained the considerable development. But at the same time, the international counter-dumping tide which grew with reform and open policy's accompanying actually gives our country the trade export prospect to throw down the shadow. According to the WTO material demonstrated that the nearly more than ten for years, our country suffers the counter-dumping investigation a case quantity row of whole world first, and involves the product variety are getting more and more, causes our country yearly average to lose more than 800 hundred million Yuan exports. This regarding our country export trade's pillar industry - - manufacturing industry is a serious attack without doubt, serious influence Export-oriented production enterprise's economic efficiency, also gave our country the economic development to bring not allow