把里面这文章翻译成中文!(很简单的)!谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 23:00:28
A cartoon panda and Tibetan antelope(藏羚羊) are the newest Olympic players. They were among five mascots introduced last Friday for the 2008 Summer Games.
The announcement(宣布) was made at a nationwide gala(庆典), marking the 1,000-day countdown(倒数计时) to the event.

The Five Friendlies
The five mascots are called the Five Friendlies. They are a panda, fish, Tibetan antelope, swallow(燕子) and the Olympic flame(火焰). Each mascot the color of one of the Olympic rings, they also represent the sea, forests, fire, earth and air.
The Five Friendlies are called “Beibei,” “Jingjing,” “Huanhuan,” “Yingying” and “Nini,” which together mean “Beijing Huanying Ni” or in English – “Welcome to Beijing”.
The Five Friendlies will join the games slogan(口号) “One World, One Dream” and running man symbol which looks like the Chinese character for “capital.”
The Five Friendlies is the most number of mascots any Olympic Games has had in more than 30 years. The Salt La

上星期五,卡通大熊猫和藏羚羊作为最新的2008年奥运会的吉祥物五福娃中的成员亮相于奥运倒计1,000天的大型庆典上.
五福娃
五个吉祥物被称作无福娃.他们分别是大熊猫、鲸鱼、藏羚羊、檐子和奥林匹克火焰。每个吉祥物的颜色分别即不同的奥林匹克圈的颜色,它们同时又代表着水、木、火、土、气。
五福娃分别叫贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、和妮妮。组成一起就是北京欢迎你。英语来说就是北京欢迎你。
奥运的口号是“同一个世界,同一个梦想”会徽则象是一个奔跑中的人同时有象中国首都“京”的文字形状。
这一届的奥运会吉祥物数目是30年以来最多的一次。盐湖城奥运会和悉尼奥运会的吉祥物都是三个。