英语高手来翻译!(国贸专业的毕业论文,翻译认可后补积分50分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 09:28:50
跨国并购是企业走向国际市场、实施国际化经营战略的一种选择方式。本文旨在从企业自身发展需求的角度对中国企业跨国并购进行探讨。采取了比较分析法、实证分析法等研究国际间的企业并购对我国企业的影响,总结出我国企业应对跨国并购的对策,将这个贴切中国企业生存发展的经济问题进行完整的叙述,具有一定的理论与实际意义。
请翻译这一段.翻译认可后再补积分,定送上50分.不要在线翻译的那种!!!

Got it, 我马上来翻译,wait me for a second.
请注意ryjily的答案,这个家伙就会在线翻译!

Multinational merger and acquisition is one of the options for the enterprise extends its international market and carries out the internationalized operation strategy.
This paper will discuss the multinational merger and acquisition of Chinese enterprises, basing on these enterprises’ own development needs. Many analysis methods, such as; comparative analysis and empirical analysis and so on, are applied in the paper to research how the multinational merger influences on our local enterprises, and summing up with some strategies our local enterprises can apply by facing up the multinational merger and acquisition situation. Furthermore, this paper completely stated the appropriated economic issue on Chinese enterprises’ development. Therefore, these parts make this paper has certain purpose theoretically and practically.

谢谢等待,我觉得我答案是不错的,我自己根据意思翻译的,我是学business studies的,毕业于英国Liverpool U