求~翻译下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 08:50:56
当我们换个角度,从国际的角度再次审视这两部电影时,我们看到,中国本土电影在这种以强势国家的政治经济文化优势为主导力量的后殖民背景中,不可避免地包含了对所谓西方世界的趋和和对本民族意识的压抑

When we trade an angle, when once more carefully examines these two
movies from the international angle, we saw, the Chinese native place
movie colonizes in the background in this kind take the country
political economical culture superiority as leading strength after,
inevitably has contained to so-called western world hastening with
with to this national consciousness constraining