求德语高手帮我翻译下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 14:11:49
Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh ihre Wege an und werde weise! 本人现在只有这么多分~~麻烦知道的人帮帮忙啊谢谢

去蚂蚁那边,你这个懒虫,看好你自己的路,放聪明点.
没有上下文的联系,我只好字面翻译了.

去找蚂蚁吧你这懒虫,看看人家(蚂蚁)走的路然后自己学着点.
如果逐词翻译:
Geh hin zur Ameise是说你去蚂蚁那里.
du Fauler你这懒虫,
sie ihre Wege an看看它们的路,
und和
werde weise像英文的be smart!的语气,让你聪明点.
就是说像蚂蚁的勤劳,学习的意思吧.