帮忙看下这个日语是什么意思？

雪乃（应该是人名）在学生会的一个学妹，是高中一年级，超级大富豪。
内心很邪恶的姑娘。因为是大小姐，有些江湖架子。
上学是走读生，住自己家，但现在正在策划强行入校住宿。 我基本同意!

雪乃（应该是人名）在学生会的一个学妹，是高中一年级，超级大富豪。
内心很邪恶的姑娘。因为是大小姐，有些江湖架子。
上学是走读生，住自己家，但现在正在策划强行入校住宿。

供参考。

楼上修改。

お嬢なので少し世间ズレしてる
因为是大小姐，所以和正常人有所不同。
実家通学だが无理矢理入寮计画画策中。
虽然是住在家里，不过正在让她强行住宿策划当中。

雪乃部活后辈、高中一年级。超有钱。
内心黑暗的姑娘。因为是个千金大小姐，有点背离尘世（不食人间烟火）。