大家帮忙翻译一下 … 多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 16:33:08
1 One signed and dated copy of the "family Composition/Education and Employment'' from completed in both Chinese and either English or French. Original signature must be provided on each form.

2. Four self-addressed adhesive labels per person, including your name,address and postal code in Chinese characters.

3. correct application processing fee. Please see attached"Fee Schedule'for more details.

4.A completes form "Use of a representative'(IMM 5476B)if someone has assisted you in making this application.

5.One contract which sets out terms and conditions of employment,signed by applicant and employer in Canada OR an original letter of offer with a detailed description of expected duties and length og employment.

6. HRSDC confirmation letter including file nember( if applicable).

7. One original employment letter from current employer in China granting leave of absence,and include emplo

1一个签名并注明日期,本"家庭组合/教育和就业''从完成中文和英文或法文。原始签名必须提供对每一种形式。

2 。四自寻址不干胶标签每人,包括你的姓名,地址及邮递区号,在中文字符。

3 。正确处理申请费。请参阅随附的"费schedule'for了解更多详情。

4 。完成形式" ,用一个具有代表性的' (入境处处长5476b ) ,如果有人协助你在提出这一申请。

5.one合约订明雇佣条款及条件,签订了由申请人和雇主在加拿大还是原始的信中提供了一份详细的描述,预计职责和长度澳门特别行政区公报就业。

6 。 hrsdc确认函,包括档案南贝尔(如适用) 。

7 。一份正本就业信从目前的雇主,在中国给予准假,并包括雇主的姓名及地址,在中文繁体字,以及电话和传真号码。

8 。所有原来的职业和专业证书( eg.occupational资格证书) ,如果就业有关在加拿大。