求高质量翻译,谢绝软件或google翻译的!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 08:38:59
虽然现在的日子过得很充实，但是在我的内心深处我还埋藏着一个期盼或者说是一个人生的理想。当我得知学院将选派学生出国留学时，我的激情被点燃了。我十分渴望得到这次机会。一方面，我具备迅速适应新环境，接受新事物的能力。另外，我主修的课程以及取得的成绩为我的继续学习和研究奠定了一个坚实的基础。此外，我期盼不同的文化氛围的熏陶，这样既可以开阔新的思路，又可以学习和了解先进的技术。我有耐心，有恒心，有信心把这件事情做好。给我一个机会，我将还你一个奇迹。

Although these days have been very fulfilling, deep in my heart there buries a hope, or a life goal. When I found out that my school was recruiting students to study abroad, my passion was ignited. I really hoped that I can have this opportunity. On one hand, I have the ability to quickly adapt to a new environment and accept new cultures. On the other hand, my major classes and my grades have created a solid foundation for furthering my education and research. Also, I am hoping to be influenced by different cultures so that I can discover new ways of thinking and study new technologies. I have patience, determination, and confidence that I will do well. Give me a chance, and I'll give you a miracle.

要申请出国吗？祝你好运！
楼上是机器！！！

Although present's day passes very much substantially, but I is also burying a hope in mine heart of hearts or is a life ideal. When I knew that the institute will detail when the student goes abroad to study, my fervor is lit. I longe