牛ら？牛たち？どちらの方がいいのさ？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 04:45:53
牛たちと言うなら、ちょっとおかしいのじゃないでしょう？
牛らのほうが？

牛たち，，，不奇怪。
牛ら，，，奇怪。
牛ども，，，不奇怪。但是，稍微有侮蔑的意思。

我想没有将单数和多数分别的必要。
野原に牛がいる ... 单数复数不定。
野原に一头の牛がいる
野原に何头か牛がいる

都不好，
不是英语中“复数”的概念。
要想说一群牛 也不用加“ら””たち”

どうでもいいです
どうでもおかしくないです～

牛たち，好

如果叫牛们，稍微不是可笑吧？
牛们？