日语翻译：少しでもあればないより増しだ.翻译这句句子的时候如何断句？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 19:43:20

少しでも（即使是一点） あれば（有的话） ないより増し（比没有强） だ.
就算只有一点也比没有强

少し でも あれば ない より 増し だ

有一点点也比没有好。

少しでもあれば ないより増しだ

译为：就算只有少许，也比没有好。

一点也没有好转

不但没好转，反而更不好了