谁能帮我翻译这段英语啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 23:06:17
the bill of lading is probably the single most important transportation document. it provides all the information the carrier needs to accomplish the move,stipulates the transportation contractterms , acts as a receipt for the goods the shipper tenders to the carrier, and , in some cases, shows certificate of title to the goods.
all domestic shipments by common carriers begin with the issuance of a properly completed bill of lading. the information on the bill specifies the nameand address of the consignor and consignee,as well as routing instructions for the carrier. the bill also describes the commodities in the shipment,the number of items in each commodity description,and the commodity's class or rate. many shippers provide their own bills of lading(short form),which show the shipper's preprinted name and describe the commodities the company most commonly ships. this reduces the time required to fill out the bill, thereby eliminating delays at the shipper's loadin

该提单可能是唯一最重要的运输单据。它提供的所有信息,承运人必须完成搬迁,规定运输 ,作为一个收据,货物托运人招标工程为载体,并在某些情况下,显示出证书的货物的所有权。
所有国内的出货量由共同的载体首先发表了一份正确填写提单。信息就条例草案订明的名称和地址,发货人及收货人,以及路由指示承运人。条例草案还描述了商品在装运中,有多少个项目,在每件商品的描述,商品的阶级或比率。许多付货人提供自己的提单(短格式) ,这表明托运人的事前印制的名称和描述商品的公司最常见的船舶。这将减少所需的时间,以填补否决了该草案,从而消除延误发货人的装运设施。电子提单正被用来在的情况下,承运人和托运人已经建立了战略联盟成立。