谁能帮我翻译一下..(商业用)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 13:15:06
谁能帮我翻译和改一改...
这份是要写给客户的..

你好，

我是MR.Lee, 来自XX公司

我们公司是专营木材和铁

我们公司在 A, B 地方都有分行和STORE

希望我们有合作的空间

我们产品的价钱相信能让您满意，谢谢

Hello,

I MR.Lee, companies from XX

Our company is a franchise of wood and iron

We in the A, B and the local branch has STORE

We hope that the space cooperation

We believe that the price of products can satisfy you, Thank you.

Hello,
I'm Mr.Lee, from XX company.
Our company specializes in wood and iron manufacture.
We have franchises and stores in A and B.
I hope that we can do business together.
The price of our products is reasonable.
Thank you.

翻译得不是很好,见笑了~

Hello,

I MR.Lee, from XX company.

The products of our company are wood and iron

There are branch and store in both A and B.

We hope that we will have a chance to cooperation.

We believe that the price of our products can satisfy you.

Thank you for your attention.

Hi there,
This is Mr.Lee, from XX company, our company is specialized