有广东的朋友帮忙翻译几首歌,兄弟在这里谢谢了!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 22:44:35
再见亦是泪
谭咏麟
暴雨洒向寂寞汉子人缓步瑟缩冷风里面
内心中的苦楚刺痛更使我倦
梦已失去没甚意思从前或不懂爱的意义
这个深夜里难明白甚么是情错对或是缘

在那天说浪漫句子曾甜蜜依恋往昔片段
让娇小的身驱靠向我亲我面
但这天你弄着雨衣垂头未懂得说一个字
心爱的伴侣无言含泪转身去再见亦是泪
我对你爱意怎可竭止未知那日痊愈
对你献上最深刻的一次
情人令我我我困倦寂寞是等等等未完
仍期望你回来可痴恋多一次
情人令我我我困倦寂寞是等等等未完
仍期望你回来再共续这故事

朋友.这就是中文.
并不是用粤语写出来的.
只要按字面意思去理解就OK了.
不是说你不会说粤语就看不动粤语歌曲的.
其实很容易理解的.

难道你要的是发音?!!!
那个估计没几个人有那心思....自己练吧

老兄我还以为你发的英文要翻译,可一看却傻眼了,这跟本就不用翻译呀,明明是中国语呀,也没几个白话字在里面,郁闷