会法语的翻译一下这段视频

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 13:30:13

主持人:David,这是圣火在你和黑人火炬手之间的传递的视频。你来评论和叙述一下这些画面,因为这些画面真是让人印象深刻。那么David,那时究竟发生了什么事?
David:很简单,他们不让我继续前进了。而预订好的是,我们继续跑30米,然后左转,火炬转接台就在那,黑人火炬手就在那等着我们。但是这时,中国人不让我过去。在路的另一头,是法国警察。那,看,我们看到法国警察说小心,我们对他说别担心。是中国人决定的圣火路线。那些穿蓝衣服的是保护圣火的中国护卫。所有都是预订好的,你看,我的朋友巴黎市长正在跟中国人解释说,通过这里是早预订好的,等等,等等。中国人也许听懂了,也许不懂。
主持人:中国人不让你过去?
David:对,他们不让我们按照原定路线走。看(这时画面中的人开始跑动了),看,现在中国人明白了应该让我们继续跑。
主持人:我们经常看到中国护卫拉圣火传递人的手,当他们拉你时你是什么感觉?
David:他们需要知道他们在干什么。啊,看(这时画面里的中国护卫想熄火),看,这是他们第一次想熄掉圣火,我把他们推开,我说你们不能熄火,但是他们要熄掉圣火,而且不让我跑到圣火转接台那。
主持人:啊,看,这时候他们多次地拉你的手,你在闪。
David:对,该结束了,他们不能再碰我,我快失去耐心了。然后黑人火炬手识趣地向我们跑过来。然后我就做该做的事情,很简单,和他会合,然后传递圣火。
主持人:最后你们还是跑到生活传递台了?
David:对,最后我们还是去了,我们赢了。但已经让人吃惊的是我不能手持圣火自己跑这段路。
主持人:那,看,你们俩最终到了生活传递台。
David,对。但是,中国护卫们应该给黑人火炬手的火炬装上燃料。(画面上David正指示中国护卫给黑人火炬手的火炬里装燃料)但是他们没打开燃料。所以我们不能传递圣火,因为黑人火炬手的火炬里没有燃料。
主持人:这个时候有一段挺长的时间你们不知道怎么办?
David:对,我想黑人火炬手还在等着装燃料。此外,也预订好有3分钟的时间给媒体们拍照等等。
主持人:你们看起来很高兴,拿着火炬两个人在那洋洋得意。
David:还行,还行,我们等着传递圣火。
(画面:中国护卫上来灭掉了Da