高手帮忙翻译一段话,在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 20:41:42
我们在这个领域已经取得很好的成绩, 我们的研发结果已经在 IBM 的产品 WebSphere SMash 和 IBM Mashup Center 应用. 我们中国团队成为这些产品的一个重要成员, 从方向领导, 产品架构到独立设计和实现. 同时, 我们也在领导和推动 Web 2.0 技术在亚太地区的方案咨询和客户服务, 除中国地区外, 也包括澳大利亚, 韩国与印度的客户. 我们是 IBM 全球在 Web 2.0 方面的一个核心竞争力中心之一. 欢迎加入我们, 一起在 IT 发展的最前沿, 用您的创新技术与方法来推动和改变世界.

补充说明:要用标准的官方语言翻译出来,急求

We in this area have been achieved as a result, our R & D results in IBM's WebSphere SMash products and IBM Mashup Center application. Our China team these products become an important member, from the direction of the leadership, product design and architecture to achieve independence. At the same time, we have the leadership and momentum Web 2.0 technology in the Asia-Pacific region advice and customer service programme, in addition to the China region, including Australia, South Korea and India, we are in the IBM Global Web 2.0 in a core competitiveness centre. welcome to join us together in the forefront of IT development, with your innovative technologies and methods to promote and change the world.