帮翻译下 不要器译的 谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:49:45
在简爱即将答应圣的求婚的时候，冥冥之中，她受到了罗切斯特的召唤终于回到了罗切斯特的身边。那时，疯女人已死，罗切斯特成了一个又瞎又残的落魄之人。而这时的简爱则成了一个富翁，他们最终迎来了幸福的生活。这是读者也是作者希望看到的圆满结局。而问题是，如果疯女人没有被摔死呢？那么在罗切斯特与简爱之间的爱情障碍就还存在着。那被简爱看得比生命更重要的平等自尊将面临更严峻的考验。照简爱那为求自由平等的爱情可以舍去一切，甚至不惜置爱人于绝境的爱情观念，她应该会选择再次出走，至死维护自已的人格尊严、爱情的平等，不管爱人是瞎了、残了还是死了。多么冷酷自私而又顽固不化的一颗心啊！在自尊冷酷的简面前，笔者只好说“但愿那疯女人快点死去，不然，我们那善良不幸的男主人公还要痛苦到几时啊！”
简爱要不要出走？简爱出走更体现她敢于反抗、自尊独立的女性形象，也才有后面她跟圣·约翰的故事，才能成就一本好书。但请清醒的读者不要忽略了隐藏在简爱那自尊独立的爱情观背后的那颗冷酷自私而又顽固不化的心。她极力维护的平等自由的爱情，有时是要以牺牲爱人作为代价的。

What a long article.lol!

Jane Eyre will be agreed to in the Holy marry him when Mianmianzhizhong, she received the call of Rochester has finally returned to the Rochester's side. At that time, the crazy woman is dead, another blind Rochester has become a vagrant and maimed people. This time, Jane Eyre and became a rich, they eventually usher in a happy life. This is also the author readers would like to see the successful outcome. The problem is that, if the woman had not been killed crazy? Well, Jane Eyre and Rochester between love still obstacles to. Jane Eyre that was more important than our lives and the equal dignity will face even more severe tests. Jane Eyre as that for the sake of freedom and equality Charities can love all, even at the home in desperation love the concept of love, she should choose to flee again, died maintain their own dignity, love of equality, regardless of love is blind, the residual or dead. How cruel and selfish intransigence of a heart ah!