求高手翻译下边的文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 00:55:13
Abstract
In recent years ,the juvenility problems is getting attention under the civil law. Compare to the traditional days , the juvenilities are easier to access the outside world . That is because the also take large part in the social activity and cause some kind of issues of law .After all , their mind and thought are nor mature .to apply equally the civil responsibility and obligation to them is not proper. Most countries made law to protect them in the other side, most scholars usually study their issues from public law and criminal law, and seldom research them from the civil law. This discourse is tried to discuss juvenilities form the point of civil law.
How to protect the juvenilities is one of the most important principles in the civil law . To protect them is not in the property law, but also in family law. when an issue of law comes. How to judge and apply the law to protect the benefit is a question. The civil law of china did not made specific chapter for the

摘要
近年来,青春期问题越来越重视,根据民法。比较传统的几天里, juvenilities比较容易获得外面的世界。这是因为他们还采取很大一部分是在社会活动,并导致某些种法律问题,毕竟,他们的心态和思路,也没有成熟的,要平等地适用于公务员的责任和义务,对他们是不恰当的。大多数国家制定的法律,以保护他们在其他方面,多数学者通常研究他们的问题,从公共法和刑事法,也很少研究,他们从民事法。这话语是试图讨论juvenilities形成点的民事法律后果。
如何保护juvenilities是其中一个最重要的原则,在民事法。为了保护他们,是不是在财产法,而且在家庭法。当一个问题的法律力量。如何判断和正确适用法律,以保护效益是一个问题。民事法律中的中国并没有提出具体的篇章,为juvenilities 。有些规则的民事法律后果,以juvenilities ,都没有完成。我会向大家介绍公务员法的德国,日本和台湾地区。我们可以充分利用的经验和教训,国外。
关键词:民法, juvenilities