这个英语句子有点意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 21:38:13
SSL employs over 160 people worldwide. Home to the most sophisticated and comprehensive audio demonstration facilities in the world, SSL's Oxford headquarters also 【house a purpose built training facility 】where future generations of operators are prepared to fully exploit the technological and creative advantages offered by SSL equipmente。
带括号的部分 不是太理解 望指教
关键是built training facility 在句子结构上的作用 不理解

house应该是作动词用表示 包括 可以用include代替
句子意思是 包括建立训练设施的目的
SSL's Oxford headquarters also 【house a purpose built training facility 】where future generations of operators are prepared to fully exploit the technological and creative advantages offered by SSL equipmente。

SSL's Oxford headquarters是主语
house应该是谓语动词
a purpose built training facility 是宾语
接下来是一个由where引导的主语从句 都是修饰主语SSL's Oxford headquarters的
句子的主体就是SSL's Oxford headquarters also house a purpose built training facility

动词
house:

1. contain or cover

2. provide housing for

有建设培训设施的目的

SSL的员工超过160人。家中最先进的和全面的音频产品展示设施,在世界上的SSL的牛津总部也【众议院目的兴建培训设施】当我们子孙后代的运营商正在准备充分利用技术和创意的优势,所提供的SSL equipmente 。