帮忙做一下中译英,高分悬赏,机器翻译不要,翻得好再追加高分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:38:34
因此,为了提高患者的看病效率和医院的信息管理化水平,就必须开发出一套医疗门诊预约系统。在该系统中,患者可以不用在医院里面排很长的队伍挂号,只要在门诊系统的页面上选择自己喜欢的医生进行预约看病。这样不仅方便了患者,也方便了医生更容易查阅病历和患者资料。更进一步方便了医院的门诊管理,符合信息化时代的软件应用潮流。
1楼翻译的是什么乱七八糟的东西。
In actual life, the all often worried registered letter teams in the large hospital when seeking medical advice and seeing the doctor of a lot of diseases, delay the thing of condition treatment and happen occasionally too because of registering and lining up. Meanwhile, have a lot of disease want doctor situation and experience to find out about medical expert's consultation too, choose one's own direction of seeking medical advice. Moreover, have a lot of disease can know this expert time of seeking medical advice of doctor and delay thing of condition and upset seeking medical advice situationing arranged for one's own ahead of time often too. So for improve to diagnose the illness efficiency and information management of hospital take competence patient, must develop a set of medical clinic and book the system. In this system, patients can not need to arrange very long team to register inside the hospital, so long as the doctor choosing oneself to like in the page of