几个词汇帮我翻译一下,谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:13:14
1-Histidine monohydrochloride monohydrate

wet out

hold sth in position

mounting and assessment

spring clip

crockmeter

cotton lawn

test a complete label or label repeat

ligne

1)L-组氨酸盐酸盐水合物 (楼主是不是打错了,是L不是1吧)

2)1. 使湿透 2. 洗净(如纱厂里洗净原料等)

3)托住,支持

4)安装及评估

5)弹簧夹

6)摩擦色牢度仪

7)摩擦布

8)测试完整的标签或者标签重复(从一页标签的顶部到另一页标签顶部的距离)。

9)1.ligne如果是英语,翻译为:
ligne 莱尼,号。纽扣直径大小单位。
(国际上通常以莱尼(Ligne)作为纽扣大小的计量单位)

2.ligne如果是法语,翻译如下:
ligne ( 词性:n.f. )

细绳,线:pêcher à la ~钓鱼;标志线,界限:~ de conduite<转>行为准则;~ de démarcation分界线;航线,路线;线条,轮廓,外形:~ du bâtiment大楼的外形;garder la ~保持身材;avoir de la ~(身材)有曲线美;政治路线;(文字的)行:aller à la ~另起一行;entre les ~s字里行间;谱系,世系:~ paternelle父系;横列,行列:une ~ d'arbre一行树;hors de ~<转>出类拔粹;en ~<计>联机,在线;(化妆品的)系列;<固>en grandes ~s总而言之

1 组胺酸赖氨酸盐酸盐一水化合物
2 湿透(洗涤)
3 位置决定一些事情
4 安装和估算
5 弹簧箍圈(弹簧卡子)
6 crockmeter如果是crock meter那么就是脱色程度试验 机,总之你的单词好像写错了
7 棉混纺
8 尝试一个完整的或者原来的标签
9 号,界限

好像都跟服装业有关的:
wet out 湿透(浸湿)
hold sth in position 把...放在合适的位置
mounting and assessmen