刘这个姓 翻译成满语怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:41:37
如果是满族老姓,一般是钮祜禄和宁古塔。
如果只使用满文拼,那么转写就是lio,发音也是“刘”。就如同姚明到了NBA叫做YaoMing一样。
满语是拼音文字,刘、留、流、柳、六、蹓等同音字没法区分。有点类似韩文、日文(写法仿制于蒙古文,与女真大字、女真小字完全不同),不借助汉字很容易引起歧义。
汉语 刘
满语 陈李张黄何
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:41:37
如果是满族老姓,一般是钮祜禄和宁古塔。
如果只使用满文拼,那么转写就是lio,发音也是“刘”。就如同姚明到了NBA叫做YaoMing一样。
满语是拼音文字,刘、留、流、柳、六、蹓等同音字没法区分。有点类似韩文、日文(写法仿制于蒙古文,与女真大字、女真小字完全不同),不借助汉字很容易引起歧义。
汉语 刘
满语 陈李张黄何