请各位强人翻译一下,要标准!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 06:28:51
先生们女士们,早上好:
我给大家讲一个600多年前的故事。苏格兰有个国王叫布鲁斯,在英国入侵苏格兰的时候,他们由于寡不敌众,一连进行了六次大战,都失败了。他们不得不分散隐蔽自己。一个阴雨天,布鲁斯躺在一个破旧的小茅屋里,他非常的绝望,他感到再也无法挽回失败的局面了。无意中,他看到一只蜘蛛悬在头顶上,它荡来荡去,正试着结网,它试了一次又一次,一连试了六次都失败了。“你跟我一样,都是倒霉的家伙!”布鲁斯悲观地对蜘蛛说。可是蜘蛛仍然在试着第七次。这一次它成功了,布鲁斯受到了莫大的鼓舞,打起精神和他的军队成功地击败了敌人。
这几天我的心情糟糕极了,情绪极度低落,为什么?上个星期我们进行了期中考试,我考砸了,年级排名从14名跌落80名,班长也被班主任撤职了。回到家中跟妈妈说了这件事,妈妈鼓励我说“不要紧,下次再努力,你错过了看日出的时间,不要再错过看晚霞的机会。”是的,失败是成功之母,难道我连一只蜘蛛都不如吗?逆水行舟,不进则退。今天我在情绪低落的情况下来参加这次比赛。如果我能够进入前15名,这对我是巨大的成功,但如果我进不到前15名,我又尝试了一次失败。但是我并不灰心丧气,我要把我的所有失败当作我成功道路上的铺路石,我要向小蜘蛛那样愈挫愈奋,我会更加努力,更加坚强,勇敢地面对失败,在哪里跌倒就在哪里爬起来,我相信成功只会青睐那些永不言弃的人,我相信谁笑到最后,谁笑得最好!

Gentlemen ladies, good morning:
I tell everybody a story more than 600 years ago. A king is called Bruce in Scotland, when invading Scotland in Britain, because they are hopelessly outnumbered, last six the World Wars continuously, failed. They have to disperse and conceal oneself. One is overcast and rainy, the blues lie in a shabby small thatched cottage, his extraordinary despair, he feels unable to retrieve the situation that failed again. Unintentionally, he sees a spider hangs on the top of the head, it swings up and down, is trying to weave a net, it has tried trying failing six times in succession again and again. "You are the unlucky fellow like me! "The blues are said to the spider pessimistically. But the spider is still trying for the seventh time. It has succeeded this time, the blues have received greatest encouragement, cheering up succeeds in defeating the enemy with his army.
My mood is extremely terrible these days, mood is extremely low, why? W