帮我分析下这个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 13:31:53
。。。は値段がまだ高いので买いたくないんです。

买いたくないんです怎么解释???
たい ない连接起来??

买いたくないんです

买いたくないのです

かい たく ない の です
中文 意思 不想买

买い 「买う」的连用形
+
たく 助动词「たい」的连用形
+
ない 助动词「ない」的连体形
+
ん(の) 准体词
+
です 助动词「です」 是「だ」「である」的礼貌语。

助动词「たい」
未然形 たかろ
连用形 たかつ、たく
终止形 たい
连体形 たい
仮定形 たけれ
命令形 ×

助动词「ない」
未然形 なかろ
连用形 なく、なかつ
终止形 ない
连体形 ない
仮定形 なけれ
命令形 ×

准体词
表示是(「のだ」「のです」「のだろう」形式)
确信性的判断·推定。

たくない是たい的反对形式,差不多也可以说成是把たい和ない连起来,不过たい和イ形容词类似,要把い改成く
所以这句话的意思就是 不想买

恩,就是"不想买"

买いたい(想买)的否定形式 买いたくない(不想买)