把下列古文译成现代汉语

孟尝君手下的人认为孟尝君并不重视他，于是用低等的饭食招待他。住了一阵子，他靠着柱子弹着剑唱道：“长剑啊，我们回去吧！没有鱼肉吃哦。”孟尝君手下的人把这事告诉了孟尝君，孟尝君说：“以门下之客的级别招待他。”又住了一阵子，他又弹着剑唱道：“长剑啊，我们回去吧！出门没有车坐啊。”孟尝君手下的人笑话他，并告诉了孟尝君。孟尝君说：“以门下坐车的级别招待他。”到了这时候，他就坐着车，拿着剑却拜访朋友说：“孟尝君拿我当门客看待呢！”

左右的人都看不起他,只给他吃粗茶淡饭.冯谖就靠着柱子，用剑敲着地唱到：“我来这里做门客，居然连鱼都吃不到！”左右的人告诉了孟尝君，孟尝君说到：“给他吃鱼，并且让他和其他门客吃的一样。”冯谖接着唱到：“我来这里做门客，居然出入都不给马车。”左右的人都嘲笑他，又告诉了孟尝君，孟尝君说：“给他马车，让他和其他门客一样。”于是冯谖坐着马车挥舞着剑，去见他的朋友，并对他们说：“孟尝君真是把我当贵客招待阿。”

那些手下的人因为孟尝君看不起冯谖，所以只给粗茶谈饭他吃。过了没多久，冯谖靠着柱子，用手指弹着他的佩剑唱道：“长铗啊，咱们还是回去吧，这儿没有鱼吃啊！”手下的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说：“就照一般食客那样给他吃吧。”又过了没多久，冯谖又靠着柱子，弹着剑唱道：“长铗啊，咱们还是回去吧，这儿出门连车也没有！”左右的人都笑他，又把这话告诉了孟尝君。孟尝君说：“照别的门客那样给他备车吧。”于是冯谖坐着车子，举起宝剑去拜访他的朋友，并且说道：“孟尝君把我当客人一样哩！”