外语达人们帮我翻译下~谢谢谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:13:59
毕业论文的摘要要英文额- -自己外语烂的一塌糊涂了~达人们帮我翻下吧~谢谢谢谢!!!

我国汽车后市场动向调查研究
摘要:
2002年,中国汽车市场销售“奇迹”,汽车销售110万辆,汽车销售年增长50%,私车拥有量突破800万大关…
2003年,汽车销售同比增长78%,再创历史新高…
2004年,行业预计汽车销售市场增长率将有望超过30%…
中国未来的十年内,汽车销售将持续升温,保持20%以上的快速发展速度。私车年增长率将在30%每年可形成约数十亿价值以上的汽车售后服务利润…
汽车是家庭固定资产投资的重要组成部分,和买房做装修一样,车主对汽车美容、护理保养、装饰都有不同程度的需求,私家车更新换代的速度正不断提高,很多私家车不会开到报废年限即已淘汰,一般更换周期约为4-6年,同时推动二手车流通,无论是新车护理、旧车修护还是时尚装饰,都为汽车后续市场发展创造了一个黄金时代。
随着中国市场经济的高速发展和汽车消费环境的日益提高,追求时尚、注重品质、祟尚个人已经成为人们生活品味和消费格调的评判标准,汽车美容护理行业的消费即将占据汽车消费品市场的巨大份额。相关的售后服务行业必将成为汽车行业获利的最主要来源。

1楼的怎么还带汉语哈?
China's automobile market trends research
Abstract:
In 2002, China's automobile market "miracle", 1.1 million vehicle sales, auto sales, up 50 percent, private car ownership has surpassed 8 million mark…
In 2003, car sales rose 78 percent, a new record high…
In 2004, the industry is expected auto sales market growth expected to be over 30%…
China within the next decade, vehicle sales will continue to heat up, more than 20 per cent to maintain the rapid pace of development. Car annual growth rate of 30 percent in the year about forming several billion more than the value of the car service profits…
Investment in fixed assets in the family car an important part of the decoration and buy a house to do the same, the owner of the car beauty, care and maintenance, decorative have different levels of demand, private cars are constantly upgrading the speed increase, many private vehicles will not Open to life has already