请高手帮忙翻译成外文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 12:15:19
英文是必须的,如果有能力请多翻译几种语言,比如说:法语,日语,韩语啊等等,谢谢
文章如下:
对不起
我知道你希望的开场白不应该是这个
你更喜欢看到我自恋的说:哇哈哈,题目简直是小垃圾
但是我又一次让你失望了
心里说不出的愧
感觉有灵魂出窍的溃
这几个星期的日日夜夜,化为碎屑,风一吹就烟消云散了
你微笑的对我说:尽最大努力就够了
你还把我当小孩呢,那个母亲不希望孩子拿个高分欢欢喜喜地回来呢?!
我一声答应,往日里的伶牙俐齿却吐不出任何字眼,我转身,走,泪已满面
对不起啊妈妈
我怎么那么没用,只会让你操心的
记得你深夜帮我想数学题,那是我已沉睡
记得你照顾喝的天花乱坠的爸爸,那是你很疲惫
记得你洗碗洗衣服打扫卫生,你无怨无悔
你比我早起,比我迟睡,却让我好好睡
你自己省吃俭用,却满足我所有想要的
我真的很痛
心痛
我想哭
想放声大哭
面对一次又一次迎面而来的打击
我已经忘记了如何笑着面对
请不要让我强颜欢笑
给我一点痛苦窒息的时间
我太累了
-------------------------
假装坚强,心被笑容伪装,脆弱在被褥里匿藏,泪释放,浸湿所有,一碰就破的悲伤
傻瓜都一样,都不懂得逃避悲伤,因为总有梦想在身上

谢谢了,如果翻译的好分我可以多加
在那个“想放声大哭”和“面对一次又一次迎面而来的打击”之间加一句:“我真的已经尽了最大努力,可为什么还是做不到?!”

I am sorry
I know the opening remarks that you hope should not be this one
What has been seen that I long for by oneself says that you like even more: Oh heartily, the topic is the small rubbish
But I have let you down again
The ones that can not say are ashamed in the heart
Feel that it is routed that there is soul the key happens
On the night of these weeks, turning the piece, the wind has disappeared in a flash once blowing
You said to me smilingly: It is enough to try one's best
You still treat me as the child, does not that mother hope that the child takes a high score to come back liking ? !
I promise , having the gift of the gab in the past but can't vomit any wording , I turn round, leave, there are the tears
Sorry mother
How of no use I am, will only let you worry about
Remember you help me to think of the mathematics question at night, that is that I have already slept
Remembering father