谁能帮我把这段话翻译成英文,专业点。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:05:12
西方流行的一句名言说,人生只有两件事是任何人都无法避免的----死亡和纳税。个人如此,企业也同样如此。现代税收已经深入到经济社会生活的各个方面,影响着企业的利益,成为企业决策时不可忽略的因素。在市场经济条件下,企业作为独立法人所追求的目标是如何最大限度地、合理合法地满足自身的经济利益,而税收筹划正是纳税人的一项基本权利,所以野蛮者抗税,愚昧者偷税,糊涂者漏税,智慧者进行税收筹划。
本文以企业税收筹划为主要对象,通过对税收筹划在我国存在的问题的研究,对现代公司财务管理进行税收筹划的必要性和可行性进行分析,结合我国的实际情况,从财务管理和会计两个视角围绕企业税务筹划展开研究,找到解决问题的对策,使企业可以进行合理的税收筹划,而远离逃税、偷税、漏税。

A western popular famous saying said, the life only then two matters are anybody all are unable to avoid----Death and tax payment.Individual so, enterprise also similarly so.The modern tax revenue already penetrated into economic society life each aspect, is affecting enterprise's benefit, becomes when the enterprise decision-making cannot be neglected factor.Under the market economy condition, the enterprise took the independent legal person pursues how the goal maximum limit, reasonably legitimately satisfies own economic interest, but the tax revenue preparation is precisely a taxpayer's basic right, therefore the barbarism refuses payment of taxes, the ignorance smuggles, the muddled evading paying taxes, the wisdom carries on the tax revenue preparation.
This article take the enterprise tax revenue preparation as the main object, through to the tax revenue preparation the question research which exists in our country, carries on the tax revenue preparation to the m