麻烦大侠翻译，就2句话。难度一般。但自己很小白

画图比赛修改稿
The revised version for the drawing competition

因为之前画的图又重新修改了，所以再重新提交下。谢谢
I'm submitting this drawing again because I have revised it for better effects. Thank you!

The revised version for drawing match

For revising my photo, I want to hand in it again. Thanks.

revised version for drawing contest

Because the picture drawn before is revised, i submit it again. Thanks!

revised copy for the drawing match

because the initial drawing been revised, so re-submit it. Thanks