求中英翻译

Employees are responsible for any personal acts outside of working hours, whether for personal expenses or any accidents/injuries sustained.

"Employees go out on rest days to pay their own expenses, met the accident, by themselves,"

雇员在休息日外出费用由自己支付，碰到意外事件，均由自己承担
The employee goes out the expense in the holiday by own payment, bumps into the accident, undertakes by oneself

the employees have to pay for the expenses of out going on rest days on their own. if meeting accidents, all are in the charge of themselves.