麻烦大家帮忙翻译一下 ...

这就是那句：对于整个世界来说 你只是一个人
面对于某个人来说 你就是整个世界

别忘记把我评成最佳哈
祝你幸福！

对於全世界来说，你可能只是一个人，
但对於某一个人来说，你可能就是他（她）的世界。

对这个世界来说你可能只是一个人;
但对一(某)个人来说你可能就是整个世界.

此句多用于情侣之间 很常见的

虽然你只是大千世界里的一个,但对于某个人,你却是他的全部!