公文翻译 急急急 急 急 急！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 22:36:16
证 明

香港城市大学法学院：
兹有我院学生陈华鑫，女，学号：2004031151申请贵院专业，其中文姓名拼音为CHEN Huaxin，英文名Inti由其入学一直使用至今，得到同学以及老师的认可，情况属实。
特此证明

深圳大学法学院教务处
二○○八年四月二十四日

Proves the City University of Hong Kong Law school: now there is my courtyard student Chen Huaxin, female, student number: 2004031151 apply for the expensive courtyard specialty, its Chinese name Pinyin is CHEN Huaxin, English name Inti has used by its matriculation until now, obtains schoolmate as well as teacher's approval, the situation is true. proves specially Shenzhen University Law school administration office on April 24, 2008

Proof

City University of Hong Kong Faculty of Law:
Have a hospital Chen Huaxin students, women, in number: 2004031151 for your hospital professionals, the Chinese pinyin name for CHEN Huaxin, Inti English name has been used so far by the school, students and teachers get the recognition, the situation is true.
Hereby certify that

Shenzhen University School of Law Registry
April 24, 2008

Proves
the City University of Hong Kong Law school: now there is my courtyard student Chen Huaxin, femal