Do you hope to go anywhere warm还是somewhere warm?

somewhere 为什么要用anywhere呢，你觉得疑问句就要用anywhere吗？不是的，那是提问时，或者本来就表达问什么地方时用的，这里你并不想问是什么地方，你的目的不是问地方，而是想不想去，对不对？所以口语里一定要用somewhere,如果你跟老外说anywhere他也可以听懂，但会觉得怪怪的，英语一点也不地道

的确，，somewhere warm，，都会有一些特例，，比如像would like……等等

somewhere warm更准确。
因为在问句中，如果问者倾向于被问者给予肯定的回答的话，一般不用any，而用some，再举一例，would you want something to eat？而不用would you want anything to eat

希望得到肯定回答，用somewhere
一般，疑问句中用anywhere

两个都可以！不过意思有区别。
Do you hope to go anywhere warm？你希望去暖和的地方吗？（泛指，只要暖和就行）
Do you hope to go somewhere warm？你希望去某个暖和的地方吗？（特指。只不过说不出名字）
换句话，和some, any用法一样。