UC知道各位高手请帮忙翻译，急用，跪谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 00:47:32
1 Darling it is really nice of you...
2 Well, i still have a lot to achieve, as the day goes bye, my projects will continue to increase, so i don't think one could achieve all until he or she is late....there are news things to come...but for now, i am comfortable with my life and what i have...
3 I think i am mostly adaptive to nature, i wrote t in my mail with the subject "Enjoy".
4 it took me over two weeks to make up my mind to mail you...i felt i was hurting myself until the day i mailed you.
5 My Heart describes you as my second half...
2 Well, i still have a lot to achieve, as the day goes bye, my projects will continue to increase, so i don't think one could achieve all until he or she is late....there are news things to come...but for now, i am comfortable with my life and what i have...
3 I think i am mostly adaptive to nature, i wrote t in my mail with the subject "Enjoy".
4 it took me over two weeks to make up my mind to mail you...i felt i was hurting myself until the day i mailed you.
5 My Heart describes you as my second half...
1.亲爱的，你真好...
2.好，我仍然有很多要去实现的，随着日子的流逝，我的项目将继续增加，所以我认为一个人成就一些事业始终不会晚的...有新的消息传来..对于现在来说，我对我的生活和所拥有的很满足。
3.我认为我对自然很适应，我写这个在邮件里题目为"享受"
第二句的“well”还是不要翻译为“好”吧，那是个语气词，还有把“project”翻译成项目感觉怪怪的
2.第二句的前半句：好了，我还有很多事要做，任务还会一天天多起来