大侠们 帮我翻译成中文阿 不要自动翻译的阿 急急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 12:42:50
Independent from this particular sector report, there are a number of areas where electronic business developments could coincide with European or national policies. These are in particular the following areas:
1. The regulatory environment for telecommunication services
2. Innovation and technology policy
3. Education and labour market policy
4. The role model of the public sector
5. Other policy areas which have possibly some overlap with electronic business
developments (e.g. patenting law, trade regulations)
This section discusses on a general level how these policy areas relate to ICT use by
enterprises and for electronic business development. It points out some concrete policy challenges as well as some caveats with respect to possible policy actions, based on evidence delivered by the e-Business W@tch. The focus is on the first four issues mentioned above, which are the most obvious and direct ones, placed at the intersection of technologi

从这个独立的,特别是部门报告,有一些地方的电子商业的发展可以配合欧洲或国家政策。这些都是特别是以下几个方面:
1 。规管环境,为电信服务
2 。创新与科技政策
3 。教育和劳动市场政策
4 。榜样的公共部门
5 。其他政策范畴,其中可能有一些重叠与电子商务
事态发展(如专利法,商业规例)
本节讨论对一般水平,如何将这些政策范畴,涉及到信息和通信技术的使用
企业和电子商务的发展。它指出了一些具体的政策挑战,以及一些变数方面可能采取的政策行动,基于证据发表了由电子商贸瓦特@ tch 。重点是首四个月上述问题,这是最明显和直接,放置在交叉口的科技发展,政策及规管环境。