UC知道紧急号外:高分聘请英语翻译高手!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 23:58:01
我的中文稿如下:
亲爱的旅客朋友们,
你们好.
欢迎参加本次导游之星---英语风采之旅.
我是大连站的导游***.
众所周知,随着2008奥运的到来,北京成了万众瞩目的焦点.届时,定会有不少外国旅客来北京参观旅游,而这其中,肯定少不了著名的八达岭长城,故宫,圆明园等举世闻名的景点.
然而,又有多少人知道在这拥有着上千年文化底蕴的城市的东南面,坐落着一个非常美丽的滨海城市---大连.
大连,我美丽的故乡,一个获得"全球卫生五百佳"荣誉称号的滨海城市.来到这里,你首先感受到的是清新的空气;看到的是湛蓝的天空;品尝到的是浓郁的东北地道菜.
老虎滩,一个充满着童话色彩的旅游景点,就是坐落于这样一个优美高雅的城市之中.
机译免谈~!!一楼的~不会翻就别滥竽充数~!
晕~三楼的~我说了别给我整什么机译,你倒好,厚着脸皮给我整在线翻译~!!!!!!!!
还有最后两楼的小朋友~谢谢你们的热情~不过并不符合我的要求啊~!!
英语翻译高手们,你们到露露面啊~!!!!翻的好的我分还可以追加~!!!!!!!!!!!!!!!
Greeting, dear friends
Welcome to my tour of the Star of English guides, I’m representing Dalian city, please call me -
As we know, the Beijing Olympic Games is coming soon, and Beijing have already attracted eyes around the world. I believe there will be great many of foreign tourists visiting Beijing, and they will absolutely have fun at some world famous sites like the Great Wall, the Forbidden City, the Old Summer Palace and soon on.
However, Beijing is not the only city that boost beautiful spots, to the southeast of the city with thousands of years of history, there is another fantastic city by the sea, it is my lovely home, Dalian. Dalian city have honored to be one of the 500 most hygienic cities around the world. Thus, once you stand in the city, you’ll breath the fresh air firstly, and look up at the blue sky ,and then, you will enjoy the pure delicious northeast food.
The tiger beach is an awesome scenic spot like a fairyland, it’s also located in the