英语专业人士请进。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:12:53
帮忙翻译颜色词汇:chambray, denim, carribbean blue,pliver gray,dark teal, seashell pink.谢谢。要专业的哦!!^-^

chambray
青年布
用单色经纱和漂白纬纱或漂白经纱和单色纬纱交织
而成的棉织物。因适宜做青年人的服装而得名。织物组
织以平纹为主,经纬纱大多采用36.4~18.2号棉纱(16~
32英支)。色泽以中色居多,即使用较深色的经纱(或纬
纱)和白色纬纱(或经纱)交织,在布面上呈现的色泽
仍为中浅色。

carribbean blue 查不到具体解释,只好看看加勒比海的颜色了

denim.蓝色 斜纹粗棉布, 牛仔布, 劳动布, (非正式)工作服, 工装裤

pliver gray 灰色(在一个关于鸟类的网页上找到的)

dark teal 凫蓝:适度或深色的带蓝色的绿色到呈绿色的蓝色(这是teal的概念,有dark修饰应该更深些,又名Teal Blue 水鸭蓝)

seashell pink 海贝粉(多在化妆品网页见到)