帮我翻译下，再解释下is是什么的简写？为何这样

你为什么那么嫉妒她，她根本没有竞争力呀。

is简写就是为了说话时简便，两个单词可以合成一个音来发。

Why are you so jealous of her? She's no competition：
这句话不可以直译，要联系整句所表达的意思来译：
你为何如此嫉妒她？她根本不值得你这样做。

你为什么这么嫉妒她?她没有和你竞争
呵呵 是这个意思吗
不是IS 我觉得 是 HAS 的 缩写