求翻译一下下面这段话,不要用翻译软件,十分感谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:24:30
随着经济全球化和中国入世的成功,中国改革开放步伐进一步加快,投资环境不断完善,加上我国巨大的市场潜力、价格低廉的劳动力、丰富的资源及强劲的经济发展势头吸引了大量跨国公司对华投资。随着投资的广度和深度的不断加强,跨国公司在华投资的战略也在发生变化。本文回顾了跨国公司在华投资历史及其现状,并进一步以具体的统计资料来反映跨国公司在华的投资趋势。在此基础上,从不同侧面说明跨国公司在华战略的演变。核心部分分析了跨国公司给中国带来的利益与弊端。从中不难看出跨国公司的影响是巨大的。面对跨国公司的巨大影响,我国只有采取积极的对策,才能在深化改革、扩大开放的过程中确保经济发展的安全和平稳。

关键词: 跨国公司;本土化;独资化;直接投资;战略;对策

With economic globalization and the success of China's accession to the WTO, China further accelerate the pace of reform and opening up, and constantly improve the investment environment, coupled with China's huge market potential, low-cost labor, rich resources and strong economic development momentum has attracted a large number of transnational corporations Investment in China. With the investment in the breadth and depth of the continuous strengthening of transnational corporations investing in China's strategy is changing.This paper reviews the history of multinational companies investing in China and the status quo, and further to the specific statistics to reflect the multinational corporations in China's investment trends. On this basis,从不同侧面that multinational corporations in China's strategic evolution. Core part of the multinational companies bring to China's interests and problems. It is easy to see from the impact of transnational corporations is