请问下面这句话该这样翻译成中文?请不要用自动翻译 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 20:53:01
A historian of the exploration of Africa will not be expected to identify either 'exploration' or 'Africa' in other than commonly accepted terms.

人们不会期望一个非洲探险历史学家能以未被公认接受的术语来辨别“探险”或是“非洲”.

一个非洲探险的历史学家,除了一般性可接受的东西以外,大家都不认为他能真正认识到什么叫探险,了解真正的非洲。

一个非洲探险的历史学家是不会被接受用普通术语以外的东西来确认“探险‘或 “非洲”的。