韩语 执子之手，与子偕老

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 07:12:09
RT 求个专业点的人翻译下 怎么用韩语解释出来

20分奉上……
弱问下一L 上面的是执子之手 下面的是与子偕老 对不？

당신(你)의 손을 잡고 당신과 같이 늙어간다.

그 사람（他／她）의 손을 잡고 그 사람과 같이 늙어간다.

恩，不上瘾说的对，楼下的哈哈。再就是很喜欢这句话！！

日文：执子の手、子と年老いるまで夫妇仲良く连れ添います