日文翻译请教,不要机器翻的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:09:49
1.AIR中的日文曲「鸟之诗」
2.这首歌我非常之喜欢
3.有内涵,有深度
4.在此献上
5.来访空间必读
6.灌水地带
7.帮我写一下写在灌水地带里的比如欢迎什么的文章
谢谢咯
我要的是文章,不是一句

1・AIRの中の日本の歌「鸟の呗」

2・この歌は私が大好きです。

3・とても奥深いと思います。

4・皆さんに差し上げます。

5・ここの空间に来たら必ず読んでください。

6・灌水地帯(かんすいちたい)

7・灌水地帯になんか歓迎のような文章を书いて欲しい。

我明说这就是机器翻译的,我本人翻译语法问题把不住,你问这干什么啊?
1・AIRの中の日本の歌「鸟の呗」

2・この歌は私が大好きです。

3・とても奥深いと思います。

4・皆さんに差し上げます。

5・ここの空间に来たら必ず読んでください。

6・灌水地帯(かんすいちたい)

7・灌水地帯になんか歓迎のような文章を书いて欲しい。