哪位英文高手能帮忙翻译一下啊？非常感谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/02 20:26:44

今查了我司美金账户，实际到账USD180，而报价单金额为USD200，其中差额USD20为国际银行间的手续费，由于贵司意大利总部没有把手续费算在内，导致了USD20的差额，具体情况见附件银行水单。

We have checked our USD account of our company, we have only recieved USD180, but our quotation amount is USD200, the difference of USD20 as banking charges is deducted by the international bank, due to your Italy headquarter did not account for USD20, for detailed informaiton, please refer to the bank reciept as per attached.

I check the current U.S. Secretary account, the actual receiving USD180, while quotations for the amount of USD200, of which USD20 difference for the international inter-bank fees, as the Italian headquarters of your company not counting the charges, the difference led to the USD20 , The specific situation of water-see Annex banks.

哪位英文高手能帮忙翻译一下，谢谢！哪位英文高手帮忙翻译一下，感激不尽！哪位英文高手帮忙翻译一下!谢谢！请哪位英文高手帮忙翻译一下... 哪位英文高手能帮忙翻译一下一小段话啊，有关开关电源的。多谢了哪位英语高手帮忙翻译一下英文摘要啊翻译英文,有哪位英文高手帮忙翻译一下,谢谢! 有一句英文看不懂，有哪位英文高手帮忙翻译一下哪位高手能帮忙翻译一下？哪位高手能帮忙翻译一下，谢谢！