请问这一段如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 16:42:21
Before you travel abroad you had better learn some of the local language,even if it's just a few sentences from a phrase book.Showing that you've made some effort can go a long way toward better ralations with people overseas.Think how you might react if someone from another country was pointing and shouting at you in a language you didn't understand. Most people,regardless of which country they are from,are normally friendly and welcoming as long as they're given the right signals.

在出国旅游之前你最好学一点当地语言,哪怕只是从速成丛书上学那么几句。只要你表现出你作了一定的努力,就比较容易与外国人处好关系。想像一下如果一个外国人对着你指指点点,用一种你听不懂的语言对着你嚷嚷,你会如何反应?无论在哪个国家,只要用正确的方法交流,大多数人都会比较友善热情。

在你出国旅游之前你最好学习一些当地的语言,即使是短语书中的一些句子。这表明你已经努力与国外的朋友建立起长期的良好关系。假设一个来自不同国家的人指着你并大声用你不了解的语言对你说话,你将如何回应。大部分人,无论是哪个国家的,总的来说都是友好和热情的,只要他们收到正确的暗示和信号。

在你出国之前,你最好学一些当地的语言,即使只是词汇书上的几个句子。要勇于承认自己犯的错误,因为这样会使你和外国人的良好关系保持的更长久。想一想当某个外国人指着你并且用你听不懂的语言大声对你喊叫,你会有什么样的反应。大多数的忽视了他们来自的国家的人,当他们给出正确的模式时,通常都会表现出非常有好和欢迎的态度